Plaaswerker aan boer (op tweerigtingradio):

Jonas:
Baas ek't di vark getrap meddi bakkie,
Hys sharp, mar hy sit vas by di bulbar, hy skrou banja!

Baas:
Jonas, vat die 303 agter die seat, skiet hom, en gooi hom op bakkie!

20 min later

Jonas:
Eish baas, heddi vark gaskiet, mar nou ek sokkel om di blou lig van sy
motorbike by die gril uit te haal!!